Konservatorsko-restavratorski poseg

Relief Kulturnega doma v Črnomlju

Relief, delo kiparja Jakoba Savinška, se nahaja na pročelju Kulturnega doma v Črnomlju. Datira v leto 1954 in prikazuje prizore iz življenja Belokranjcev, vojne prizore ter avtoportret samega kiparja.

Besedilo: mag. Nina Žbona

Stanje detajla reliefa po postopku čiščenja (foto: arhiv ZVKDS RC, oddelek za kamen in štukaturo).
: Stanje reliefa pred posegom (foto: arhiv ZVKDS RC, oddelek za kamen in štukaturo).

Relief, delo kiparja Jakoba Savinška, se nahaja na pročelju Kulturnega doma v Črnomlju. Datira v leto 1954 in prikazuje prizore iz življenja Belokranjcev, vojne prizore ter avtoportret samega kiparja.

Relief je sestavljen iz enakomerno velikih plošč naravnega kamna. Izdelan je v treh nivojih, z različno površinsko kamnoseško obdelavo – brušeno, štokano in špičeno. Nivoji in različne teksture površin ustvarjajo razlike v osenčenosti detajlov, kar poudarja globino in plastičnost upodobitve.

Stanje materiala je bilo stabilno, brez vidnih večjih strukturnih poškodb. Ugotovljeno je bilo manjše število okruškov, prelomov in razpok. Malta na stikih je bila dotrajana, ponekod je manjkala ali bila poškodovana. Opaziti je bilo tudi razpoke in krušenje materiala. Prisotne so bile tudi dopolnitve, ki so odstopale od originalne strukture, kar nakazuje, da so bile izvedene pozneje. Na videz reliefa so v največji meri vplivale površinske nečistoče in obloge, ki so se pojavljale v različnih oblikah. Najizrazitejši so bili rjavi madeži, ki so prekrivali celoten relief, predvsem na izpostavljenih površinah in mestih zatekanja. Na teh mestih so se lokalno oblikovale tudi debelejše temne obloge.

Začetek posega je predstavljala dokumentacija stanja, ki je vključevala izmere, pripravo grafičnih predlog ter natančno fotodokumentacijo in popis poškodb. Sledila je izvedba testnih polj z različnimi metodami odstranjevanja površinskih nečistoč in oblog. Med različnimi pristopi se je kot najučinkovitejša izkazala kombinacija vodne pare, pulp z amonijevim karbonatom in mehanskega čiščenja.

Površina reliefa je bila najprej očiščena z vodno paro. Na mestih rjavih madežev so bile uporabljene različne ščetke s sintetičnimi vlakni. Debelejše obloge so bile odstranjene s celuloznimi pulpami in 10-odstotno raztopino amonijevega karbonata. Za obloge, ki so se kazale kot ostanki beleža, je bilo uporabljeno nevtralno čistilno sredstvo X-Tex. Med čiščenjem se je sočasno izvajalo odstranjevanje dotrajane malte na stikih. To je potekalo mehansko, z uporabo drobnega orodja, kot so različni dentalni pripomočki, skalpeli in fina kamnoseška dleta.

Po izvedbi teh postopkov je bila celotna površina reliefa oprana z vodo. Finalni postopek je vključeval dopolnjevanje odprtih stikov. Po predhodno izvedenih testih je bila za dopolnitev izbrana mešanica naravnega hidravličnega apna in rumene mivke, ki se je po videzu in teksturi najbolj približala originalu.

Po zaključku restavratorskega posega je bil relief zajet s pomočjo laserskega 3D skenerja, kar omogoča natančno dokumentacijo stanja po izvedbi posega.

 

Rotunda sv. Elije, Koper, po prenovi, foto: Marko Pršina

Rotunda sv. Elije

Preberi več

Novice

Relevantne informacije za lastnike zbrane na enem mestu.

15. 1. 2026

Cerkev sv. Trojice v Hrastovljah kulturni spomenik državnega pomena

PREBERI
Gruberjeva palača postala novi dom Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije Ljubljana, 25. februar 2026 – Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije (ZVKDS) je danes slovesno odprl nove prostore v Gruberjevi palači v Ljubljani. Eden najpomembnejših baročnih ambientov v Sloveniji je tako ponovno dobil izrazito javno poslanstvo – postal je osrednje upravno in strokovno središče nacionalne institucije za varstvo kulturne dediščine. Prostore sta odprla ministrica za kulturo dr. Asta Vrečko in generalni direktor ZVKDS Jernej Hudolin. Ministrstvo za kulturo je za obnovo namenilo 370.000 evrov. Ministrica dr. Asta Vrečko je ob odprtju poudarila širši kontekst vlaganj v prostore zavoda: »V tem mandatu smo posebno pozornost namenili tudi prostorom in opremi Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije. ZVKDS je eden naših največjih javnih zavodov z razvejano mrežo enot po Sloveniji, restavratorskim in arheološkim oddelkom. Po selitvi Arhiva Slovenije smo baročno Gruberjevo palačo v Ljubljani namenili novi javni dejavnosti – Zavodu za varstvo kulturne dediščine, ob tem pa smo jo prenovili in uredili park spredaj. Preselili so se uprava in različne službe, ki bodo sedaj skupaj, prej pa so nekatere delovale v najetih prostorih. Lani smo zaključili energetsko sanacijo stavb območnih enot zavoda v Kranju in Ljubljani, letos pa še Luške kapitanije v Kopru, kamor bomo preselili območno enoto v Piranu. S tem ohranjamo dediščino in ustvarjamo boljše pogoje za delo in zaposlene.« Generalni direktor je poudaril, da bo združitev ključnih služb ZVKDS pod eno streho prinesla racionalizacijo stroškov, boljšo komunikacijo, učinkovitejše delovne procese in večjo povezanost zaposlenih. »Namesto na petih lokacijah v Ljubljani bomo sedaj delovali na treh – Gruberjeva palača je postala srce našega delovanja.« V nagovoru je izpostavil pomen simbolne in vsebinske vrnitve stroke v prostor, ki je bil že ob svojem nastanku namenjen znanosti in raziskovanju: »Danes smo se zbrali v enem najdragocenejših baročnih ambientov v Sloveniji. To ni le arhitekturni biser. To je prostor znanja, raziskovanja, ustvarjalnosti in dediščine, ki je skozi stoletja oblikoval našo identiteto.« Ob tem je dodal: »Verjamemo, da s svojim prihodom v palačo nadaljujemo večstoletni duh raziskovanja, ustvarjalnosti in odgovorne skrbi za dediščino.« In poudaril simbolno razsežnost odprtja: »To ni le logistična pridobitev. To je simbolna gesta: varuhi kulturne dediščine delujemo v prostoru, ki je vrhunski kulturni spomenik. S tem smo se postavili ob bok številnim evropskim spomeniškim službam, ki imajo sedež v izjemnih historičnih stavbah.« Zgodovina prostora znanja Gruberjevo palačo je v drugi polovici 18. stoletja zasnoval jezuit, arhitekt in znanstvenik Gabriel Gruber kot sedež jezuitskega kolegija. Že od začetka je bila zamišljena kot prostor znanja, raziskovanja in poučevanja. V njej so delovali številni znanstveniki, med njimi tudi Jurij Vega, eden najvidnejših slovenskih matematikov in astronomov. Palača je ohranila izjemne arhitekturne in umetnostne elemente, med njimi monumentalno ovalno stopnišče in bogato poslikano kapelo, ter ostaja eden ključnih baročnih spomenikov v Ljubljani.
25. 2. 2026

Gruberjeva palača postala novi dom Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije

PREBERI
2. 10. 2025

Od freske do freske – tematski pohod

PREBERI

Išči po strani ZVKDS