No. 9: The return of the restored polychrome wooden sculptures to the Church of St. Areh.
sv. Areh na Frajhajmu

Almost ten meters high Baroque altar has returned to its place after eight years

In September 2026, in the parish church of St. Areh in Frajhajm, we completed the assembly of the polychrome wooden altar screen and thus the important part of a multi-year conservation and restoration project.

V podružnični cerkvi sv. Areha na Frajhajmu smo zaključili montažo velikega oltarja, delo Jožefa Strauba, enega pomembnejših poznobaročnih kiparjev, ki so delovali na našem prostoru. Oltarni nastavek je nastal v petdesetih letih 18. stoletja in je s svojimi 960 centimetri višine resnično monumentalna stvaritev.

Naša zgodba z njim se je začela leta 2018 v okviru projekta TrArS – Tracing the Art of the Straub Family. Ob prvem obisku so bile razmere v cerkvi zelo slabe: zaradi izjemno visoke vlage je bila barvna poslikava oltarja močno ogrožena in je na številnih mestih odstopala od lesenega nosilca.

Sledila je zahtevna odločitev. Demontaža historičnega oltarja je skrajni poseg v njegovo materialno in konstrukcijsko celovitost, vendar so jo v tem primeru narekovale izjemno neustrezne razmere v cerkvi in načrtovani gradbeni posegi. Oltarni nastavek smo zato novembra 2018 demontirali in prepeljali v atelje.

V naslednjih letih so sledile raziskave in konservatorsko-restavratorski posegi, ki so razkrili tudi marsikatero presenečenje. Pod več kasnejšimi preslikavami smo odkrili ostanke prvotne polikromacije in dobili vpogled v precej bolj barvit in razkošen videz oltarja iz časa njegovega nastanka – z zlatom, srebrom ter zelenimi, rdečimi in modrimi lazurami.

Posebno pozornost pritegnejo tudi Straubovi kipi v naravni velikosti, s poudarjeno mimiko in izrazito teatralnimi, skoraj odrskimi držami.

Pri načrtovanju in izvajanju posega smo sodelovali z odgovorno konservatorko z Območne enote Maribor ZVKDS, zaključna montaža pa je bila izvedena kot medoddelčni projekt Restavratorskega centra ZVKDS v sodelovanju z Mizarstvom Novak s.p.

Po skoraj osmih letih je oltar ponovno tam, kamor sodi – v prostoru, za katerega je bil ustvarjen.

Pred in po obnovi

Sl. 10: The altar of St. Areh after the completed conservation and restoration work; alongside it are colleagues from the Restorers' Centre ZVKDS and Mizarstvo Novak s.p.
Picture 1: The large altar of St. Arex in the church of St. Arex in Frajhajm, April 2018.

News

Relevant information for owners gathered in one place.

21. 11. 2024

Join the live webcast of the CHARTER Alliance Closing Conference: future horizons for vocational skills and training in the heritage sector

READ
27. 5. 2025

Training in the protection of archaeological remains

READ
Mrakova homestead, Bled
9. 4. 2026

Mrakova homestead, open day

READ

Search page IPCHS